Firefox per Linux: migliorare i Font e lo Scroll

È noto come il porting di Firefox per Linux (Iceweasel su Debian) soffra di alcuni problemi: tra questi, l’integrazione con l’ambiente desktop, e uno scrolling delle pagine che, con alcuni siti, è talmente lento da risultare frustrante.

In breve: disattivare Pango

Ekerazha dà un ottimo suggerimento per migliorare leggermente le prestazioni di Firefox: disattivare il supporto a Pango (come lo stesso Ekerazha spiega sul Wiki italiano di Arch, nell’articolo Firefox - ArchWiki). Basta aprire un terminale e digitare i seguenti due comandi (ogni volta che si vuole aprire Firefox):

export MOZ_DISABLE_PANGO=1
firefox

(o iceweasel se usate Debian). L’importante è lanciare Firefox dallo stesso terminale da cui è stato fatto l’export della variabile. È anche importante chiudere, prima di rilanciarlo, tutte le finestre di Firefox aperte, per poter vedere i cambiamenti.

Creare l’icona di avvio

Se vogliamo evitare di aprire il terminale, possiamo creare un’icona di avvio applicazione; per farlo, però, occorre creare uno script che faccia da wrapper.

Creiamo lo wrapper seguendo le istruzioni dell’articolo “Wrapper per Variabili d’ambiente”. Fatto ciò, possiamo lanciare Firefox “semplicemente” col comando:

/usr/local/bin/export-wrapper "MOZ_DISABLE_PANGO=1" firefox

(fate attenzione, sta su un’unica riga). Possiamo ora creare la nostra icona. Se usate Gnome:

1. facciamo click destro sul desktop e scegliamo “Crea icona di avvio“;
2. su “comando” inserire la riga vista sopra (ricordandoci di usare “iceweasel” al posto di “firefox”, se stiamo utilizzando Debian).

Dimenticavo: potete fare la stessa cosa per Thunderbird (Icedove). È tutto.

Schermate di Firefox, prima e dopo

Vediamo cosa cambia, dal punto di vista dei font dell’interfaccia (confrontandolo con Epiphany):

Sopra: Firefox (Iceweasel) con Pango attivo. Sotto: Epiphany

Epiphany (che è maggiormente integrato con le GTK - anche se anche lui ha i suoi bei difetti…) presenta font migliori (guardate il footer). Disattivando Pango, anche quelli di Firefox diventano tali:

Cambia un po’ il font dell’interfaccia di Firefox, discostandosi dalle altre applicazioni di Gnome, ma il vantaggio ottenuto in termini di leggibilità delle pagine web è innegabile.

Migliorano un po’ anche le prestazioni di scroll. Anche se l’uso di CPU cambia poco, lo scroll, con Pango disattivato, è più fluido (non si ha più la sensazione che alcuni oggetti grafici scrollino con una velocità diversa da quella del resto della pagina - soprattutto nei PC meno potenti).

Svantaggi nel disattivare Pango?

Pango è incaricato al rendering dei testi internazionali; se visitate spesso siti in indico o in CJK, potreste riscontrare alcuni problemi di visualizzazione (anche se ciò non è detto), come riportato nel documento del Fedora Project.

Articoli simili:

• Installare Firefox 3 (stabile) con Flash Player 10 sull’Eee PC
• Abilitare lo Scrolling Orizzontale su Firefox per Linux (e Eee PC)
• Adattare i siti in larghezza sull’Eee PC, con Firefox 3 Beta
• Impostare il Browser di Default su Debian GNU/Linux (e Asus Eee PC)
• Linux: Eseguire un Programma in un’Altra Lingua

Etichette: Browser, Firefox, Guide, linux, Open-Source, Variabili-di-Ambiente

Autore: Andrea Romagnoli
Questo articolo è stato pubblicato il Saturday, December 1st, 2007 alle 1:35 am sotto la categoria Linux How-to. Puoi seguire i commenti di questo articolo tramite il feed RSS 2.0. Puoi lasciare un commento, o mandare un trackback dal tuo sito.

Se questo articolo ti è stato utile, segnalalo sul tuo sito! Puoi inoltre seguire comodamente gli aggiornamenti di Techlog tramite il feed RSS; infine puoi lasciare un commento se ti serve aiuto (o anche solo per un saluto); anche qui non serve registrarsi (sono abilitati anche i commenti anonimi; l'E-Mail serve, eventualmente, per ricevere le notifiche delle nuove risposte). ;-)