Facebook updates via Twitter
È possibile sincronizzare Twitter e Facebook, per aggiornare in automatico lo stato di Facebook scrivendo su Twitter (o su un client desktop per Twitter).
- Installazione dell’applicazione “Twitter” su Facebook
- Login su Twitter: fornire a Facebook le proprie credenziali
- Consentire a Twitter di aggiornare il tuo stato di Facebook
- Vantaggi e svantaggi della sincronizzazione
- Esempio: aggiornare lo stato di Twitter e Facebook senza aprirli, grazie a TwitterFox.
Installazione dell’applicazione “Twitter” su Facebook
Dopo esserti collegato a Facebook, visita la pagina principale dell’applicazione “Twitter“; ti si presenterà questa schermata:
Clicca su “Vai all’applicazione”; ti verrà richiesto di consentire l’accesso all’applicazione Twitter:
Ora clicca su “Consenti”; fatto, l’applicazione Twitter è stata installata su Facebook! 
Login su Twitter: fornire a Facebook le proprie credenziali
Una volta installata, verrai portato all’applicazione Twitter di Facebook (se questo non dovesse accadere, clicca sul link). Da qui potrai anche aggiornare il tuo stato di Twitter dall’interno di Facebook (ma non è lo scopo di questa guida).
Per prima cosa, ti verrà richiesto il tuo nome utente e password di Twitter: non temere, la tua privacy verrà rispettata, e la tua password tenuta segreta.
Ora potrai usare l’applicazione (se vuoi usare Twitter all’interno di Facebook, ti consiglio di aggiungere il segnalibro dell’applicazione).
Consentire a Twitter di aggiornare il tuo stato di Facebook
Veniamo allo scopo di questa guida. Dalla pagina dell’applicazione di Twitter, clicca su “Allow Twitter to update your Facebook status” (cioè: “Consenti a Twitter di aggiornare il tuo stato su Facebook”):
Dopo un’ultima conferma, puoi aggiornare il tuo stato su Facebook tramite i messaggi di Twitter.
Vantaggi e svantaggi della sincronizzazione
- vantaggi:
- puoi scrivere un messaggio solo una volta, e farlo comparire sia su Twitter che su Facebook;
- puoi allargare “l’audience” dei tuoi messaggi di Twitter, riproponendoli a quei contatti di Facebook che non usano Twitter.
- svantaggio: quei tuoi contatti che ti hanno aggiunto sia su Twitter che su Facebook saranno costretti a leggere lo stesso messaggio due volte.
Esempio: aggiornare lo stato di Twitter e Facebook senza aprirli, grazie a TwitterFox.
Sincronizzare lo stato di Facebook e Twitter non è comodo solo perché si aggiornano due servizi con un solo update, ma perché possiamo sfruttare tutte le applicazioni di terze parti per Twitter, come Twhirl.
Se, come me, non puoi o non vuoi installare Twhirl (che richiede Adobe Air), puoi utilizzare Twitterfox, una comoda estensione per Firefox.
Comoda perché, con un semplice click su un pulsante, puoi inserire l’URL della pagina correntemente aperta su Firefox nella casella di scrittura… senza dover copiare e incollare la URL, o aprire l’Home Page di Twitter. E, qualora qualcuno commentasse il tuo stato su Facebook, come al solito ti arriverà la notifica via email.
Ecco uno screenshot di un messaggio scritto su Twitterfox e importato automaticamente su Facebook:
Ringrazio LaVyrtuosa per questo utilissimo suggerimento.
October 27th, 2008 at 2:50 pm
[…] Importare Twitter su Facebook […]
October 27th, 2008 at 4:16 pm
Io l’avevo fatto già da un pò di tempo. Ottima guida.
October 27th, 2008 at 4:29 pm
@Luca: grazie!
Sto provando a costruire una guida di Facebook, ma ancora ho scritto roba quasi banale (eccetto forse questa, non tutti sanno dell’importazione di Twitter) 
December 2nd, 2008 at 10:52 am
Ma siamo sicuri che la privacy venga davvero rispettata?
December 2nd, 2008 at 2:47 pm
@skydiamond su Twitter o su Facebook?
1) su Twitter: si possono rendere i propri update privati (ma io preferisco di no)
2) su Facebook: anche qui si possono cambiare le impostazioni di privacy (i nostri stati non sono comunque sia indicizzabili).
In entrambi i casi, siamo noi a decidere sia chi ci legge, sia cosa condividere.
Poi io sono un po’ un caso a parte, perché preferisco essere presente sui motori di ricerca anche tramite i social network. Ne ho parlato qui http://technoburger.net/facebook-nei-motori-di-ricerca (leggi anche i miei deliranti commenti)
December 2nd, 2008 at 2:57 pm
A me piace tenere un profilo molto basso su facebook, che in buona parte disprezzo per l’uso che se ne fa e considero ora Twitter un buon social network che non attira i bimbiminkia et similia. Almeno finora mi sembra che sia così.
December 2nd, 2008 at 4:18 pm
@skydiamond
Io Facebook lo uso solo per leggere gli update dei miei amici che stanno solo lì, e per rispondere ai commenti che mi arrivano ai miei update… ma non ci scrivo direttamente, importo da Twitter.
E non mi importa della ridondanza di informazioni (per chi mi dovesse aver aggiunto su più social): non ho né tempo né argomenti per diversificare due social network
Facebook è più progettato per lo spam e le catene di S. Antonio (vedi cause, gruppi, applicazioni) - su Twitter l’unica piaga sono gli utenti che lo usano SOLO per promuovere i propri post e gli account spam… ma, per lo meno, non ti invade l’email
December 2nd, 2008 at 4:34 pm
Concordo. Per me twitter serve come servizio di ricerca e contatto real-time. Per il resto ho il blog e va più che bene.
August 13th, 2009 at 6:49 pm
[…] e pensare di saperli risolvere, magari prima o poi funzionerà pure per cose più utili ) è bastato cercare. Non ho ancora capito come far si che non vada su Faccialibro proprio tutto, ma […]
May 9th, 2010 at 1:29 pm
Il servizio in questione non funziona…sono due settimane oramai che come potete vedere nella sezione discussione non è possibile registrarsi perchè viene comunicato che vi è qualche errore nel’inserimento dei dati di login!!
November 20th, 2010 at 4:01 am
[…] la guida completa alla pagina "Aggiornare lo stato di Facebook con Twitter" della guida di […]
November 21st, 2010 at 5:52 am
[…] in questo caso, i vostri dati sono comunque al sicuro! Trovi la guida completa alla pagina "Aggiornare lo stato di Facebook con Twitter" della guida di FacebookTrovi la guida completa alla pagina "Aggiornare lo […]
November 27th, 2010 at 2:37 am
[…] la guida completa alla pagina "Aggiornare lo stato di Facebook con Twitter" della guida di […]
February 1st, 2011 at 12:50 pm
[…] facebook in contemporanea, e non di aggiornare automaticamente lo stato… Di questa che ne pensi? http://technoburger.net/guide/web/facebook/twitter E’ sicura? http://www.pinkbetta.com Rispondi citando + Rispondi alla discussione […]
November 1st, 2011 at 7:32 pm
I just like the helpful information you provide in your articles. I will bookmark your weblog and take a look at once more here regularly. I am slightly certain I’ll be told plenty of new stuff right here! Good luck for the next!
November 1st, 2011 at 9:23 pm
Thanks for the good writeup. It in truth used to be a entertainment account it. Look advanced to more added agreeable from you! However, how could we keep in touch?
December 16th, 2011 at 8:21 am
Essendo presente con il mio http://www.blogger-per-scimmie.it sia su facebook che twitter, un articolo di questo tipo mi serviva proprio. Con la sincronizzazione cosi non impazzisco a scrivere numerosi messaggi.
Bel lavoro da parte di un “blogger in erba”.
Monkey
December 22nd, 2011 at 4:36 am
Hey, I searched for this blog on Bing and just wanted to say with thanks for the superb study. I would have to recognize with it, thank you once more!
March 7th, 2012 at 3:35 pm
NON FUNZIONA UN CAXZO DI NULLA, HO CLICCATO SU QUEL CAXXO DI LINK UN SACCO DI VOLTE, PER INSTALLARE APPLICAZIONE TWITTER SU FACEBOOK. nON COMPARE ASSOLUTAMENTE IL TASTO “Allow Twitter to update your Facebook status” è COMPLETAMENTE DIVERSA DALLE FOTO DA VOI POSTATE QUI. MA IL LINK CHE CLICCO E’ QUESTO CHE AVETE MESSO VOI… QUINDI IMMAGINO I GCOGLIONI DI FACEBOOK HANNO CAMBIATO QUALCOSA, ECCO PERCHE’ NON FUNZIONA PIU’ UN CAXXO. CHE TESTE DI MINKIA…. MA PERCHE’ NON SI SPARANO! NON SANNO FARE NULLA!
March 13th, 2012 at 5:37 pm
da stamattina sto impazzendo e non riesco a caricare Twitter su Facebook fino a due giorni fa funzionava tutto. Non so cosa fare: prima ho eliminato l’applicazione twitter su Facebbo e adesso non riesco a caricarla.
April 15th, 2012 at 12:20 pm
da qualche giorno l’applicazione di twitter per fb funziona solo se si collega twitter al proprio profilo personale, non và più se si tenta di collegarla con una pagina.
Temo che qualche mente “pensante” di fb abbia inserito qualche blocco….
ps. l’app collega le pagine solo per quelli che l’hanno attivata qualche tempo fà …. se per errore (come ho fatto io) la scollegate vedrete che poi non funzionerà più (solo sulle pagine si intende).